第4章
年轻的女观众笑盈盈地：“请问你和叶一林导演第三次合作有什么和之前不一样的感受吗？” 这不是个难题，但徐泽握着话筒斟酌了许久，才组织出一句：“刻骨铭心。” 观众席爆发出了一阵欢腾，影厅的气氛空前热烈，主持人笑着调侃徐泽越来越会应付这种问题了，女观众兴奋地凑到同伴的耳边窃窃私语。 徐泽飞速地瞟了一眼叶一林的方向，叶一林仍微笑着望向观众席，没有看他。他收回目光，沉默地将话筒递给了下一位演员。 变故出现在哈尔滨站的路演现场。 影片播放环节结束后，主持人神秘地转向叶一林：“叶导，我们给您准备了一个惊喜。” “是什么？”叶一林配合地笑道。 主持人抬起一手伸向入口处：“有请安德烈·弗拉基米罗维奇·奥尔洛夫先生！” 观众席一片惊呼，叶一林也怔住了。 白发的青年人怀抱着一个正方形的黑色盒子一步步走上了台，站在叶一林的面前，说：“Дaвhoheвnдeлncь（好久不见），林。” “安德烈……”叶一林难以置信。 “是的，听到姓氏大家应该也都猜到了，这位先生正是片尾致敬中那位科学家的亲兄弟，他主动联系了我们，询问能不能托我们送给叶导一份礼物。”主持人解释说。 叶一林的视线缓慢地移到安德烈怀中的黑色盒子上，不由得后退了一步，他像是没听到主持人的话，用俄语问道：“你怎么来了？” 安德烈同样用俄语回答：“我打不开阿廖沙的手机，不知道该怎么联系你，我的朋友告诉了我这部电影，我很抱歉擅自做出了这样的决定，林，我担心你不愿意见到我。” “我怎么会不愿意见你呢，我很高兴你来了。” 安德烈将怀中的黑盒子递给他：“请你收下，我们整理了阿廖沙的遗物，这是其中关于你的部分，包括他的手机，还有一部分的骨灰。” 叶一林伸出的手刚碰到黑盒子，在听到骨灰时，像被烫到似的缩回，慌忙摇头拒绝：“不不，我不该收下这个，这不合适。” 安德烈执意将盒子递到了他的面前：“没有什么不合适的，林，我们一直都把你当作家人。” “……” “阿廖沙也会希望他的一部分可以陪伴着你的。” 叶一林张了张口，终究没能再说出拒绝的话，他双手接过了黑盒子，轻声说：“6（谢谢）。” 安德烈张开手臂拥抱了他一下：“дa6лaгotte6rГocпoдьncoxpahntte6r!（愿上帝保佑你）” 叶一林怀抱着盒子，被动地接受了这个拥抱。 在场其他人都听不懂俄语，茫然地看着两人推拉交谈，直到开始拥抱，才明白该鼓掌了。 热烈的掌声如同潮水一浪浪袭来，将人淹没。 安德烈是抽空前来，送完礼物就匆匆离开了。助理上台来，想要接过黑盒子，叶一林却没有动，助理疑惑地抬头看他，小声询问。 主持人连忙赶来，将话筒递给了叶一林：“突然收到了这样的礼物，心情的确难以平复，那叶导给我们讲两句吧？” 叶一林喉头动了动。 细微的声音被话筒精准地捕捉，通过环绕音响放大，观众才听出来，他竟是有些哽咽，场中一下静了。 无数双眼睛静静地望着他，等待他开口。 叶一林猛地闭上了眼，仿佛再也无法承受这样的悲痛，用力摇了摇头，含混地说了一句“抱歉”，不管不顾地绕开主持人冲下了台，头也不回地离开了影厅。 全场愕然，互相询问究竟发生了什么。 “啊，希望大家理解一下，关乎朋友的离世，叶导难免控制不了情绪，我们就让他静静好吗？”主持人素养优良，迅速反应过来，走到了徐泽的身旁，“我们先继续下面的环节，请主演徐泽给大家打个招呼！” 话筒中没有响起任何声音。 徐泽扭头望着叶一林离开的方向，脸色十分难看。 ————匿名论坛>>嗑学专组 标题：有在看路演直播的吗？这是什么情况？ 0f 楼主 那个俄罗斯人跟叶导说什么了啊！急死我了！徐泽状态是不是也不对，好像冷场僵住了啊 1f 我看直播心都跟着悬起来了，啥情况啊 2f 救回来了，徐泽回过神打招呼了。主持人素养真是牛啊，都这样了还能继续推进，我看他之后事业要火 3f [链接] 翻译来了，我的妈呀，感觉有大瓜 4f 等一下，阿廖沙是谁？？怎么又冒出个人 5f 俄语人解释一下，阿廖沙就是阿列克谢的昵称，就是那位火箭科学家，看语境也能看出来的 6f 我怎么看着对话这么……暧昧？ 7f 已经不是暧昧了，他说家人啊！！这是什么未亡人！！ 8f 未亡人什么鬼啊，家人就是一对了啊，毛子恐同不知道吗，这种很明显是见过父母家人的好朋友，跟兄弟没差别了 9f 回复8f 破防的xyj一枚吖~ 10f 翻译有校对过吗，是不是听错了，那盒子里是什么？？骨灰？？啊？？我没学过俄语你不要驴我